Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rodrigue et chimène" in French

French translation for "rodrigue et chimène"

rodrigue et chimène
Example Sentences:
1.Thus Rodrigue et Chimène finally received its premiere in Lyon on 14 May 1993.
La première de Rodrigue et Chimène eut enfin lieu à Lyon le 14 mai 1993.
2.Rodrigue et Chimène (English: Rodrigo and Ximena) is an unfinished opera in three acts by Claude Debussy.
Rodrigue et Chimène est un opéra inachevé en trois actes de Claude Debussy.
3.Debussy abandoned any idea of bringing Rodrigue et Chimène to the stage and later claimed he had accidentally burned it.
Debussy abandonna l'idée de porter Rodrigue et Chimène à la scène et prétendit plus tard l'avoir brûlé accidentellement.
4.Debussy had completed all but the orchestration of Rodrigue et Chimène (although two scenes of the vocal score have been lost).
Debussy avait tout achevé, sauf l'orchestration de Rodrigue et Chimène (deux scènes de la partition pour voix ont toutefois été perdues).
5.In 1992, he created the Rodrigue in Rodrigue et Chimène to open the new opera in Lyon, recorded for Erato Records under the direction of Kent Nagano.
En 1992 il a créé le rôle-titre dans Rodrigue et Chimène de Claude Debussy au Nouvel Opéra de Lyon, enregistré pour Erato sous la direction de Kent Nagano.
6.Over the next two years Debussy's musical style developed in a radically new direction and his enthusiasm for the old-fashioned Rodrigue et Chimène began to flag.
Dans les deux années qui suivirent, le style musical de Debussy évolua dans une direction radicalement nouvelle, et son enthousiasme pour le thème dépassé de Rodrigue et Chimène commença à tomber.
7.In recordings, she has specialised in rarer French operatic repertoire including forgotten works such as Debussy's Rodrigue et Chimène., Le Roi Artus from Ernest Chausson.
Par ses enregistrements, elle s'est également spécialisée dans le répertoire lyrique de l'opéra français, dont des œuvres oubliées comme le Rodrigue et Chimène de Debussy, Le Roi Arthus d'Ernest Chausson, La Vierge, Marie-Magdeleine, Grisélidis, Sapho et Cléopâtre de Jules Massenet.
8.When he played excerpts from the score of Rodrigue et Chimène to Paul Dukas in August of the same year, he confessed that Mendès' libretto was "totally at odds with all that I dream about, demanding a type of music that is alien to me".
Lorsqu'il joua des extraits de la partition de Rodrigue et Chimène à Paul Dukas en août la même année, il lui avoua que le livret de Mendès « va complètement à l'encontre de mes rêves, car il exige un type de musique qui m'est étranger ».
Similar Words:
"rodrigue beaubois" French translation, "rodrigue biron" French translation, "rodrigue bongongui" French translation, "rodrigue bourdages" French translation, "rodrigue dikaba" French translation, "rodrigue jean" French translation, "rodrigue kokouendo" French translation, "rodrigue mels" French translation, "rodrigue moundounga" French translation